MAMA in HONG KONG記録❤
하ㅏㅏ 손키스 퍼레이드 좋아주금,,,#MAMARedCarpet #BTS @BTS_twt pic.twitter.com/24UIdL6kwF
— 휘뚜루마뚜루💃🕺 (@nojam__nolife_) December 14, 2018
181214 🎉 BTS receive special award 'I Seoul U' Appreciation Plaque from the City of Seoul at 2018 MAMA in Hong Kong Red Carpet for their big contribution in promoting Seoul! a good start for them tonight! 🏆 #2018MAMA #BTS @BTS_twt pic.twitter.com/awLP4TQnkA
— BTS National (@BTS_National) December 14, 2018
ほそくさんがジミンちゃんに寄ってるのにジミンちゃんグクちゃんに気がいってるwwwww
— 💓❤️RIN💙💓 (@rin_chim_jm1013) December 14, 2018
pic.twitter.com/l1D9sE4EZj
JK: Firstly, to all our fans, we spent such a happy year with our ARMYs. So many good things happened from early this year, so today is a moment that I really look forward to.#MAMARedCarpet #BTS @BTS_twt
— cafe ♡ army (@cafe_army) December 14, 2018
pic.twitter.com/lj499Ud90Z
#2018MAMA
— 방탄 🎥 content video info (@BTScontentvideo) December 14, 2018
2018 MAMA FANS CHOICE in Hong Kong @BTS_twt #BTS #방탄소년단
BTS Red carpet 1/3 pic.twitter.com/H2NY3cDqHl
レッドカーペットでのバンタンのソンキス💋#MAMAinHongKong #bts
— BTS123 (@bts123_bantan) December 14, 2018
pic.twitter.com/d8zxmRcYO9
今見たけど、レカペに王子様いたんですね？？？！！！長くて綺麗な指😭😭グクの少し曲がってる小指も好き..🤧 pic.twitter.com/iDOI3sXesb
— はにぃ (@bt_bt_bts) December 14, 2018
ほんとだ、少し曲がってる！萌える～
181214 2018 MAMA in HONG KONG
— Zard (@ZardEXC) December 14, 2018
Intro 2/2 pic.twitter.com/onco7fmfo8
MAMA opening RM
— RN (@rn_rn_rn_) December 14, 2018
僕は防弾少年団のRMで知られているキムナムジュンです
僕は分かっています。音楽は僕たちの熱情を表現するまた１つの名というのを。僕たちは分かっています。音楽を通して息している事を。
ここで挑戦する事を止めたら、僕の心臓も止まるでしょう。
pic.twitter.com/6KF4hSIAvV
#2018MAMA
— 방탄 🎥 content video info (@BTScontentvideo) December 14, 2018
2018 MAMA FANS CHOICE in Hong Kong @BTS_twt #BTS #방탄소년단
Intro pic.twitter.com/czI8Apiq6J
#JHOPE & #JUNGKOOK is a real mood rn 🎵#BTS #2018MAMA #MAMA #MAMA10 #LikeMAMA #MnetAsianMusicAwards #Mnet pic.twitter.com/GlI7ozPjI7
— KCON USA (@kconusa) December 14, 2018
— jungkook pics (@kookpics) December 14, 2018
Rap King Jungkook coming through when watching Tiger Jk performance, I live for this 🔥🔥🔥#2018MAMA @BTS_twt
— ً (@jeonggukpics) December 14, 2018
pic.twitter.com/BQ4KXqxzYl
My baby enjoying so much when watching Tiger JK performance, he is so happy today 💜💜💜#Jungkook #2018MAMA @BTS_twt
— ً (@jeonggukpics) December 14, 2018
pic.twitter.com/Kh1YIqQdvf
テテは何をしようとしてるんだ?www pic.twitter.com/Rr2Nyn6tRA
— なおhope! (@NKYK7710) December 14, 2018
When the MC Song Joong-Ki mentioned BTS the camera turned on them and look at how humble Jungkook is, bowing 90 degree even when sitting 💜#2018MAMA @BTS_twt
— ً (@jeonggukpics) December 14, 2018
pic.twitter.com/mC0aA2rdAD
タイガーJKさんに熱狂するナムただのペン😭かわいい😭カメラに気づいてびくってなるのもかわいい😭隣でめっちゃ笑ってるグクもかわいい😂
— はにぃ (@bt_bt_bts) December 14, 2018
pic.twitter.com/bh6Ov3wtFK
BTS reaction to Tiger Jk performance lol Jungkook really feeling the song 🐰😁#2018MAMA @BTS_twt pic.twitter.com/0C3xpFfOKf
— ً (@jeonggukpics) December 14, 2018
お辞儀が深い👏👏 👏👏 pic.twitter.com/ke4GXVFPNZ
— なおhope! (@NKYK7710) December 14, 2018
Jungkook singing along with Roy Kim is the softest and the most beautiful thing ever 💜💜💜#2018MAMA @BTS_twt pic.twitter.com/jA2a0LFGPR
— ً (@jeonggukpics) December 14, 2018
暗闇で見るグクに萌える
#2018MAMA
— 방탄 🎥 content video info (@BTScontentvideo) December 14, 2018
2018 MAMA FANS CHOICE in Hong Kong @BTS_twt #BTS #방탄소년단 BTS cut pic.twitter.com/psJCUgDy3x
プレゼンテーターさんがDNA歌って、抜かれたところ
In Gyo Jin and So Yi Hyun are both actors and have been married since 2014, with two children. (You May know them from ‘The Return of Superman’!) He sang a line from #BTS’ DNA promising that they’re together forever 🌸💕 pic.twitter.com/tlDfSGjxL0
— wisha 🥰 (@doyou_bangtan) December 14, 2018
#DNA ㅋㅋ pic.twitter.com/jnYvGBLddF
— Zard (@ZardEXC) December 14, 2018
赤髪の方がめちゃくちゃ変な動きしているのですが、、、 pic.twitter.com/3twIWYSC6l
— HOPE (@BTS_hope_jk) December 14, 2018
Someone (Jk fansites) gimme a vid of Jungkook extra dance since the MAMA camera cut it 🙂😁#2018MAMA @BTS_twt
— ً (@jeonggukpics) December 14, 2018
pic.twitter.com/VMp2Wbqkbo
#2018MAMA
— 방탄 🎥 content video info (@BTScontentvideo) December 14, 2018
2018 MAMA FANS CHOICE in Hong Kong @BTS_twt #BTS #방탄소년단
BTS full 1sth cut pic.twitter.com/ts0H6jlYdZ
Mwave Global Choice受賞
[#2018MAMA] 181214 @BTS_twt #BTSatMAMA
— BTS UPDATES (@BTSdailyinfo) December 14, 2018
Congratulations to #BTS for winning Mwave Global Choice at the 2018 MAMA in HONG KONG! 🎉🏆
via: Ve2jl0tpic.twitter.com/wx5NoLFTfR
Mwave Global Choice🏆
— BANGTAN LAB (@bangtan_lab) December 14, 2018
🐹 マイクのボリューム上げて貰えますか？僕達を選んで投票してくれたウリアーミー!!!!本当に感謝し、アミをいつも愛する防弾少年団になります#2018MAMA @BTS_twt
pic.twitter.com/bJeKiCVLMS
MWave GLOBAL CHOICE 賞
— RN (@rn_rn_rn_) December 14, 2018
受賞コメント 和訳
画像にしました
先の慌てた翻訳から
誤訳誤字修正しました😅😅😅😇
なぜかナムのコメントだけ凄くでかくなってます🤣ナム叫んでるから雰囲気は伝わるかな😇💜#2018MAMA #BTS @BTS_twt pic.twitter.com/cnlJ8bAVA2
Dec 14, 2018 MAMA in Hong Kong
— 아미살롱 ᴀʀᴍʏ sᴀʟᴏɴ (@BTSARMY_Salon) December 14, 2018
BTS award acceptance speech translation
- Mwave Global Choice#방탄_글로벌초이스상_축하해 @BTS_twt #2018MAMA pic.twitter.com/g0BC6qwB0L
Lmao I’m screaming ! it looked like jungkook ran away from namjoon so he wouldn’t make him speak 😂😂😂 @BTS_twt #MAMA2018JAPAN pic.twitter.com/YlF6KA4lSp
— izzy🌻 (@dancingkingJH) December 14, 2018
帰るところ間違っとるwwwwpic.twitter.com/xopgZvRzJD
— なおhope! (@NKYK7710) December 14, 2018
ジンくんとテヒョン ナムさんのスピーチ
— BTS123 (@bts123_bantan) December 14, 2018
受賞おめでとうございます🎊㊗️
そしてバンタン名物の？帰り道を間違える😂
可愛いです😍#MAMAinHongKong #btspic.twitter.com/jVIRElKkVD
ジャンプして帰るグク
꾹이 토끼같이 뛰어올라가썽ㅋㅋㅋ pic.twitter.com/oeq66C3Nk2
— 꾹타민🍑 (@kooktamin_jk) December 14, 2018
ジャネットジャクソン来てるのよね。スゴイ！
이예~! 하면서 즐겁게 소개하되 정중함을 잃지않는거 넘나 방탄스타일 pic.twitter.com/WPBHhXRNrB
— 꾹타민🍑 (@kooktamin_jk) December 14, 2018
ジャネット、パープルハートありがとう！💜💜💜💜#BTSatMMA @BTS_twt pic.twitter.com/ZDD93YS5Xz
— 🔍✬✯ 🅛🅔🅐 りぁ ✬✯🔎 (@lea_tokyo) December 14, 2018
[#2018MAMA] 181214 @BTS_twt #BTSatMAMA#BTS introducing Janet Jackson at the 2018 MAMA in HONG KONG.pic.twitter.com/fxGW9XgrxM
— BTS UPDATES (@BTSdailyinfo) December 14, 2018
[janetjackson/IG] #BTS with @/bts.bighitofficial 💜 #2018MAMA @BTS_twt @bts_bighit pic.twitter.com/KnTXXnxbmX
— BTS A.R.M.Y (@BTS_ARMY) December 14, 2018
泣いたㅠㅠㅠㅠ
— BANGTAN LAB (@bangtan_lab) December 14, 2018
pic.twitter.com/vH5FLj504o
Janet Jackson’s insta https://t.co/Wp1zAHdfZp@BTS_twt #ThankYouBTS pic.twitter.com/XUrTrHdEVp
— Soo Choi (@choi_bts2) December 14, 2018
카메라 빤히 보다가 고개 꾸닥하고 소개하눈거 넘 애티튜드가 슈스가타,, 맞지만,, pic.twitter.com/RKZLcGjW0h
— 꾹타민🍑 (@kooktamin_jk) December 14, 2018
イケメンすぎて目見開いたんだが… pic.twitter.com/nOhhYIznXx
— HOPE (@BTS_hope_jk) December 14, 2018
グクのおしゃべりな眉毛❤
완댜님처럼 박수치다가 카메라 보고 눈썹 한번 까딱해찌ㅠㅠㅠ pic.twitter.com/frmIiX0vxR
— 꾹타민🍑 (@kooktamin_jk) December 14, 2018
眉毛で挨拶👍🏻💗 pic.twitter.com/zpPRvjmDq3
— なおhope! (@NKYK7710) December 14, 2018
BEST Asian Style
[#LIVE #2018MAMA ] Congratulations!
— Mwave (@OfficialMwave) December 14, 2018
Best Asian Style - #BTS
▶️ Watch Live at https://t.co/lE4yBxu8Bi pic.twitter.com/FgtIw1ukml
プレゼンテーターが耳押さえてる(笑)ホソクスピーチ
181214 🎉🏆🏆 BTS wins Best Asian Style Award at 2018 MAMA in Hong Kong! YAY Congratulations!!@BTS_twt #BTS #BTSatMAMA #2018MAMA #MAMA10 #LikeMAMA
— BTS National (@BTS_National) December 14, 2018
pic.twitter.com/g98goH8Ju0
BEST ASIAN STYLE: @BTS_twt
— cafe ♡ army (@cafe_army) December 14, 2018
JHOPE: Wow~ARMY! Thank you so much. The many parts of us have become your love, dream, inspiration and it's such an honour & happy feeling. We received the love of many & we will become the dreams of many going forward. Thank you ARMY!#BTS #2018MAMA
Dec 14, 2018 MAMA in Hong Kong
— 아미살롱 ᴀʀᴍʏ sᴀʟᴏɴ (@BTSARMY_Salon) December 14, 2018
BTS award acceptance speech translation
- Best Asian Style#방탄_베스트아시안스타일상_축하해 @BTS_twt #2018MAMA pic.twitter.com/wm9iKjEJwB
テテ、トロフィー色んな角度から見せてくれてありがとう！
— なおhope! (@NKYK7710) December 14, 2018
(どの面も同じのような気がしないでもない、、、) pic.twitter.com/uKb3LbDdAM
くるっと回してパスするの、小学生男子みたいでかわいい～
BTS and their ONE bottle of water @BTS_twt #2018MAMA #BTSatMAMA cr 是酷盖酱呀 pic.twitter.com/sfCvgGwyTw
— 𝙎𝙚𝙥𝙩𝙚𝙢𝙗𝙚𝙧🌺 (@__WildRose___) December 14, 2018
回し飲み～、わたしも混ぜて！！
Lol Jungkook you are such a dork 😁😁#2018MAMA @BTS_twt pic.twitter.com/X54Bn5Hmcq
— ً (@jeonggukpics) December 14, 2018
Jungkook shook hands with Roy Kim when they win Best Asian style award omg can we get a duo stage next 😍😍#2018MAMA @BTS_twt
— ً (@jeonggukpics) December 14, 2018
pic.twitter.com/qogUySVIU0
ロイ兄さんも受賞おめでとう！
#2018MAMA
— 방탄 🎥 content video info (@BTScontentvideo) December 14, 2018
2018 MAMA FANS CHOICE in Hong Kong @BTS_twt #BTS #방탄소년단 BTS cut pic.twitter.com/4pkUzwqcDH
아니 거기서 카메라를 왜 돌려요 정구기가 예뿐짓 하고 있눈데🤦🏻♀️ pic.twitter.com/FN47uYz0fP
— 꾹타민🍑 (@kooktamin_jk) December 14, 2018
椅子を変えるジョングク、その後テヒョンにかまちょされて、やり返しするジョングク、今日も愉快で平和なグテ🐰🐯 pic.twitter.com/8UDCEIYAwW
— みいてぐ (@___JK_m) December 14, 2018
ポーズの真似するグクちゃん可愛いし、リズムにノリノリなグクちゃんも可愛いし、カメラに気づいて眉クイってするのも可愛いし、結果どんなジョングクも可愛いでした pic.twitter.com/WZUdrCEwyw
— みいてぐ (@___JK_m) December 14, 2018
心臓に悪いぜ
カメラの角度の問題だけど、これは確かにジョングクがソンミさんを凝視してるように見えるし、胸がハラハラした…でもジョングクの隣にはちゃんとナムがいるみたいです😂 pic.twitter.com/o6dsKjsL9d
— みいてぐ (@___JK_m) December 14, 2018
TikTok Best Music Video賞
グクトイレ行ってた説が...。水の飲み過ぎじゃ！？
テテとジンのスピーチ
181214 2018 MAMA in HONG KONG
— Zard (@ZardEXC) December 14, 2018
TikTok Best Music Video#BTS #방탄소년단 @BTS_twt pic.twitter.com/8rRxAxZJCz
TikTok BEST MUSIC VIDEO 🏆
— RN (@rn_rn_rn_) December 14, 2018
テテ:アミ〜！僕たち、MV賞もらいました！本当にこのように僕たちのMVを作ってくださったルームフェンス監督ニムヒョヌ監督ニム、本当に頑張って作業して、本当に素敵なMVを作ってくださったんですが、あ、本当に感謝しますとお伝えしたいです→
pic.twitter.com/IpEeySVL3G
Lumpenss監督insta
— BANGTAN LAB (@bangtan_lab) December 14, 2018
BTSが名前も呼んでくれてサンキュー 思い出の写真一枚公開します〜健康でね 君たち〜 @BTS_twt https://t.co/Vsgu5SaFTO
[INSTAGRAM] 181214 @BTS_twt @lumpenss Instagram update.
— BTS UPDATES 2 (@BTSdailycontent) December 14, 2018
(https://t.co/EC2ghLrVoG) pic.twitter.com/hHcRUxPgWW
OMG(TT)
It seems like Jungkook having back pain I hope he is okay, he didn’t go up the stage for the last award BTS got, please take care of yourself baby, your health is the most important 💜💜💜#2018MAMA @BTS_twt pic.twitter.com/IgeYtjyrdX
— ً (@jeonggukpics) December 14, 2018
イケメンと可愛いの融合が完璧。 pic.twitter.com/3k1fcS5BlX
— HOPE (@BTS_hope_jk) December 14, 2018
ARTIST OF THE YEAR みんな号泣
181214 2018 MAMA in HONG KONG
— Zard (@ZardEXC) December 14, 2018
Artist of The Year #BTS
4/4#BTS #방탄소년단 @BTS_twt pic.twitter.com/ThTXwns5Ei
今年の歌手賞
— RN (@rn_rn_rn_) December 14, 2018
JIN:アミ..凄く今年初めの頃が思い浮かびます
今年の初め、僕たち凄く苦しみました。そして、僕たちが話しながら解散をするかしないかも悩んで話しながら心引き締めて頑張って今年良い成績を出せて本当に良かったと思います
愛してくださるアミのみなさんに凄く感謝してると伝えたいです
[#2018MAMA HK]
— BTS on Billboard (@BTS_Billboard) December 14, 2018
BTS awards today:
➺ Seoul Contribution Award.
➺ MWAVE Global Choice.
➺ Best Asian Style.
➺ TikTok Best Music Video.
➺ Album of the Year Daesang.
➺ Artist of the Year Daesang.
Congratulations for our 6 new awards! 💜#BTSatMAMA #BTS @BTS_twt
AIRPLANE
ホソクとユンギさんのここのダンス
— BTS123 (@bts123_bantan) December 15, 2018
かっこよかった✨💜
pic.twitter.com/SocrXbBrTx
배우 이이경님 인스타https://t.co/9EQPnrhwdI#방탄소년단 #BTS @BTS_twt pic.twitter.com/RSnu2ChYrR
— 진저 (@gingerol95) December 14, 2018
#ThankYouBTS we will love you forever @BTS_twt pic.twitter.com/zUZnbYHIiA
— Soo Choi (@choi_bts2) December 14, 2018
What Jin said : We even were struggling to have half a mind to disband in early of this year. But it’s good we finally made this good result after we settled ourselves down to work hard again. Thank to the members and thank to ARMYs who love us always. pic.twitter.com/Shph8CProk
— Soo Choi (@choi_bts2) December 14, 2018
At #2018MAMA
— Soo Choi (@choi_bts2) December 14, 2018
🏆Album OTY-Daesang
🏆Artist OTY-Daesang
🏆 Worldwide Icon OTY-Daesang
🏆 Worldwide Top10
🏆 Favorite Music Video
🏆 Favorite Dance Artist Male
🏆M Wave Global Fan Choice
🏆Best Asian Style
🏆Best Music Video
🎖Plaque of Appreciation by Seoul @BTS_twt #ThankYouBTS
Came back in Korea 12/15 morning at Inchon Airport @BTS_twt #ThankYouBTS pic.twitter.com/5dYljoSVed
— Soo Choi (@choi_bts2) December 15, 2018
